The phrase "it would be nice to see you again" is a common expression used to convey a range of emotions depending on the context and tone in which it's said. It can indicate a genuine sense of pleasure and excitement at the prospect of seeing someone again, or it can serve as a polite pleasantry with no deeper sentiment attached.
Last Updated on. October 24, 2023. When we meet someone after a long time or even a short encounter, we often say, "It was nice to see you too." This idiom is a polite way of expressing mutual pleasure in meeting or seeing someone. It's a common phrase that many of us use without much thought. He has a girlfriend: When you are on a date with a guy, and before leaving, he tells you with an undertone that it was nice seeing you, the chances are high that he has a girlfriend. It is possible that his girlfriend is on vacation or he is in a long-distance relationship. They're the same. "It was nice seeing you" can feel slightly more informal, simply because "seeing" is easier to say than "to see," but the difference is so small and depends more on your vocal tone anyway that people use the two phrases interchangeably. See a translation. 1 like. 5 Answers Sorted by: 32 They are different, "nice to see you" implies that you have already met or seen the person before. "Nice to meet you" means that it is your first time being introduced to that person. "Nice to see you, it's been a while since we last met." "Nice to meet you, what's your name?" GjFGpP.